Suggestion d'un futur titre de livre sur le sexe féminin

Aller en bas

Suggestion d'un futur titre de livre sur le sexe féminin

Message par Cirtice le Jeu 20 Nov 2014 - 22:52

@ tous et @ toutes,

Si quelqu'un cherche à écrire un livre pour dénoncer le fait que beaucoup de personnes de sexe féminin sont traitées comme de simples objets plutôt que comme des êtres vivants à part entières, je lui suggérerais le titre anglais suivant : "It's a beautiful woman".  Vous savez comme moi que le pronom anglais "it" sert à parler d'une chose plutôt que d'une vraie personne.  On doit plutôt dire "she is".  C'est le genre d'erreur de langage à ne pas répéter deux fois, surtout pas si on s'adresse à une personne le moindrement féministe.  Je crois que le titre de livre que je suggère serait passablement accrocheur, même s'il s'agissait d'un livre en français.    bravo
Cirtice
Cirtice
Maître du Temps

Masculin Nombre de messages : 877
Localisation : Victoriaville
Identité métaphysique : adepte de la sentience
Humeur : subjugué
Date d'inscription : 27/02/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Suggestion d'un futur titre de livre sur le sexe féminin

Message par Colibri le Lun 9 Fév 2015 - 14:30

Pourquoi "beautiful" ?
Colibri
Colibri
Jeune Padawan

Féminin Nombre de messages : 60
Localisation : Provence
Identité métaphysique : complexe
Humeur : rebelle
Date d'inscription : 06/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum