Faits ce qui est légal [Jésus] - De quelle légalité s'agit-il ?

[AC*]

Bonjour,

J'ai beaucoup réfléchi aux questions de légalité ces derniers temps.

Un jour, je parlais à mon collègue de la propriété intellectuelle des programmeurs (dont certains comme les auteurs la remettent eux-mêmes en question, à l'instar de Tango que je me permettrais de qualifier d'auteur); j'ai invité mon collègue à éviter les logiciels crackés. En outre, je lui ai cité Jésus: Faits ce qui est légal.

Il m'a répondu que Jésus ne parlait pas de la loi des hommes, mais de la Loi de Dieu.


Ca me paraissait tellement tomber sous le sens, que je pensais que la parole de Jésus s'occupait ici plutôt de cette couche qui se rajoute donc à la Loi de Dieu, en parlant de la loi des hommes. Comme quand il dit: Rendez à César ce qui est à César.

Finalement, je ne suis plus sûr de ce qu'il en est.

Merci pour vos avis.

N.B.:
Le manque de choix dans les réponses peut vite s'avérer regrettable, mais je ne pouvais pas être plus clair ici.

[Gerard]

Il m'a répondu que Jésus ne parlait pas de la loi des hommes, mais de la Loi de Dieu.

"Rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu", c'est pourtant clair, non ?

Si Jesus ne parlait que de Dieu, qui est ce "César" ?

...

[AC*]

-Ah... Pourquoi pas !

-Pour la deuxième question, je ne suis pas sûr qu'il s'agisse du même passage dans les deux cas. Navré si j'ai induit en confusion.

[Gerard]

-Pour la deuxième question, je ne suis pas sûr qu'il s'agisse du même passage dans les deux cas. Navré si j'ai induit en confusion.

Non ce n'est pas le même passage, mais le passage sur "César" éclaire l'autre, non ?

...

[libremax]

Pardon, cette traduction ne me rappelle rien :

De quel passage tirez-vous "Fais ce qui est légal" ?

[Egeen]

Pardon, cette traduction ne me rappelle rien :

De quel passage tirez-vous "Fais ce qui est légal" ?

Moi ça me fait plus penser à une parole coranique qu'évangélique.