A PROPOS DU CORAN

[medico]

simple question
depuis quand existe la division en sourates et versets ?

[medico]

il y a personne qui a une réponse a cette question ?

[Abdallah]

Ben, en fait si... à peu près quoi... mais j'ai pas beaucoup de référence sous la main. Bon, mes infos sont tiré de la préface de la traduction du Coran effectué par Monsieur Mohammed Chiadmi.:study:

La division en sourate et versets date du vivant du prophète. Le prophète donnait des instructions pour placer tel verset à telle place dans telle sourate. C'est ce que rapporte la tradition.

Seulement à sa mort les feuillets constituant le Coran sublime n'étaient pas relié physiquement. Abu Bakr, un de ces plus proche compagnon et premier calife, a précautionneusement réunis ces écrit par une ficelle.

Ensuite après quelques années Plusieurs versions du coran commençaient à circuler. Othman, le troisième Calife, réunit alors une congrégation composée de gens qui connaissaient le Coran par coeur de la bouche du prophète. Et mis en place une version sûr à partir entre autre du feuillet d'Abu Bakr. Il fit mettre au feu les autres versions (entre 644 et 656 ap J-c).

Le plus vieux coran que l'on ait retrouvé date de 58 ans après la mort du prophète (688) mais il est incomplet il se trouve dans la bibliothèque national d'égypte. La plus ancienne version complète se trouve au british muséum et date du IIème siècle de l'hégire soit environ le 9ème siècle ap JC.

En tout cas le but d'Othman semble avoir été atteint car de nos jour il n'y a pas plusieurs versions du coran en circulation. Enfin à ma connaissance du moins.

Si un plus fin connaisseur veut se lancer...

[BlingBlingTheGod]

Othman n'a t il pas choisit sa version 'préfére" et brulé le reste ?

Le coup du coran par coeur on le connait, ils disent la même chose avec la sunnah et il y a plein de contradictions et d'erreurs.

Bref aucun moyen de montrer qu'il s'agisse du bon ordre.

[medico]

mais question portait sur le division en chapitres et versets et pas autre chose et je remercie Abdallah pour sa réponse.

par contre si il y d'autres précisions je suis preneur.