LETTRE DES AMIS D’ALEXANDROS AUX MEDIAS GRECS

[unfrèredulibreesprit]

Cette lettre adressée à la presse grecque a été traduite par Anastassia Politi, comédienne et metteur en scène grecque qui s'exprime ici sur la situation actuelle : alainfoix.com/2008/12/10/au-coeur-brulant-dathenes

Extrait :

"... Mais on s’y attendait, le récent meurtre de l’adolescent est la goutte qui a fait déborder le verre, tout cela se passe sur fond : de la récente crise financière mondiale, sachant que notre gouvernement a arrosé les banques grecques de 23 billions d’euros, sur fond de scandales financiers locaux (l’état bradant à l’église illégalement des terrains publiques sur lesquels des archevêques installent des sociétés off shore…), sur fond d’incendies et de catastrophe écologique inouie de l’année dernière, sur fond de chomage à plus de 15% , avec environ deux millions de la population sur onze qui vivent en dessous du seuil de la pauvreté."





LETTRE DES AMIS D’ALEXANDROS AUX MEDIAS GRECS





Nous voulons un monde meilleur.

Aidez-nous.

Nous ne sommes pas des terroristes, des « cagoulés », des « connus-inconnus ».

NOUS SOMMES VOS ENFANTS.


Ces « connus-inconnus » …




Nous avons des rêves. Ne tuez pas nos rêves.

Nous avons de l’élan. Ne stoppez pas notre élan.


SOUVENEZ-VOUS.



Un temps, vous étiez jeunes aussi.



Maintenant vous cherchez de l’argent, vous n’êtes intéressés qu’à la vitrine, vous avez pris du poids, vous avez perdu vos cheveux.



ET VOUS AVEZ OUBLIE.


Nous attendions votre soutien.

Nous attendions votre attention, nous pensions que nous allions être fiers de vous - pour une fois.



EN VAIN.


Vous vivez des vies fausses, la tête penchée, vous êtes aliénés, rendus au système…

Vous avez jeté l’éponge et vous attendez le jour de votre mort.

Vous n’ avez plus d’imagination, vous ne tombez plus amoureux, vous ne créez pas.



Vous vendez seulement et vous achetez.

De la marchandise partout.



L’AMOUR ET LA VERITE ?

NULLE PART.




Où sont les parents ?

Où sont les artistes ?

Pourquoi ne sortent-ils pas dans les rues ?