Les poésies de nos maîtres

3 participants

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Les poésies de nos maîtres - Page 2 Empty Re: Les poésies de nos maîtres

Message par Cochonfucius Ven 25 Déc 2020 - 17:51

Avec une variante :

Tu nous as demandé de sanctifier un nom
Qui pour nous, cependant, n’est qu’un obscur mystère.
Nous devons te prier de régner sur la terre,
Ne sachant si aux cieux tu gouvernes ou non.

Sur terre comme au ciel, nous te le demandons,
Ta volonté soit faite. Or, tu es notre père,
Et cette volonté s’accomplit, je l’espère,
Même quand, par malheur, nous nous en défendons.

Tu es aussi chargé de procurer du pain
A qui n’a pas encore un costume en sapin ;
A ceux qui font du mal, il faut que tu pardonnes,

Comme nous pardonnons aussi aux malfaiteurs.
Et s’il vient près de nous, le démon tentateur,
Point ne faut qu’en ses mains tu ne nous abandonnes.


https://paysdepoesie.wordpress.com/2013/08/08/pater-noster/

ainsi que

https://macadam.forumactif.org/t3930-pater-noster#28890
Cochonfucius
Cochonfucius
Seigneur de la Métaphysique

Masculin Nombre de messages : 32165
Age : 67
Localisation : taverne de Cluny au quartier latin
Identité métaphysique : vieux porc
Humeur : paisible
Date d'inscription : 08/01/2009

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Les poésies de nos maîtres - Page 2 Empty Re: Les poésies de nos maîtres

Message par loofrg Ven 25 Déc 2020 - 18:40

Je n'aurais pas osé réécrire cette prière. Embarassed rire
loofrg
loofrg
Seigneur de la Métaphysique

Masculin Nombre de messages : 5760
Age : 48
Localisation : Lot
Identité métaphysique : Abeille
Humeur : Emeraude
Date d'inscription : 04/07/2018

Revenir en haut Aller en bas

Les poésies de nos maîtres - Page 2 Empty Re: Les poésies de nos maîtres

Message par Cochonfucius Ven 25 Déc 2020 - 22:04

L'original est cent fois mieux ma version n'est qu'un simple exercice de style.
Cochonfucius
Cochonfucius
Seigneur de la Métaphysique

Masculin Nombre de messages : 32165
Age : 67
Localisation : taverne de Cluny au quartier latin
Identité métaphysique : vieux porc
Humeur : paisible
Date d'inscription : 08/01/2009

http://paysdepoesie.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

Les poésies de nos maîtres - Page 2 Empty Re: Les poésies de nos maîtres

Message par loofrg Jeu 31 Déc 2020 - 17:09

Paul Valéry
Cantique des colonnes...

Nous chantons à la fois
Que nous portons les cieux !...
Filles des nombres d'or,
Portes des lois du ciel...
Nous marchons dans le temps
Et nos corps éclatants
Ont des pas ineffables...

loofrg
loofrg
Seigneur de la Métaphysique

Masculin Nombre de messages : 5760
Age : 48
Localisation : Lot
Identité métaphysique : Abeille
Humeur : Emeraude
Date d'inscription : 04/07/2018

Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum