Et Marie se pencha...

[Half-moon]

Et Marie se pencha...



Marie avec des joues pareilles à des fleurs

Porte en elle tant de chagrin et de malheur

Elle creuse le fond du ciel avec ses éternelles prières

Et elle s'est penchée pour nous offrir sa lumière...

Alors, Dieu lui a offert l'amour divin, le Sacré-Cœur

Et elle a enfanté pour nous notre Seigneur

Toi sainte Marie mère de toutes les mères

Qui te perd dans les rives de ses pleurs

Le rose de tes lèvres nous montre ta pudeur

Et la grâce en tes yeux protège tes mystères...

Oh vous,notre Seigneur, veuillez la protéger

Le fils divin par cette femme splendeur est né

ET nos âmes depuis sont pleines de bonheur

Car nous prions Marie d'écarter nos douleurs...

[Imala]

Depuis le temps...

Mais Elle n'entend pas...
Et nos douleurs n'écarte pas...

Ou si peu...
Qu'on ne sait en être heureux !...

Imala

[bernard1933]

Marie, je t’imagine innocente et mutine
Rêvant d’un beau berger et de ses doux moutons.
Mais Dieu ne rêvait pas et te choisit, gamine,
Pour enfanter un fils de curieuse façon.

Ainsi fut ton destin . Sans que tu ne décides,
Tu te trouvas timide aux mains du charpentier !
Il était doux mais vieux ; dans le matin, livide,
Il pleura son échec sur son outil brisé…

Mais rien n’était perdu ! Amère, te désolant,
Ton espoir évanoui, le berger regretta…
Un bel ange apparut, le regard envoûtant,
Et les armes à la main, en transes te plongea.

Ton ventre s’arrondit, Joseph s’en étonna !
Il se frotta la tête, craignit d’ être cornu…
Mais tu étais si belle ! Alors se résigna,
Je suis vieux, se dit-il, et de tout je suis nu…

Et puis, un beau matin, petit Jésus naquit .
Sans même que tu ne souffres d’aucune déchirure,
Tu le trouvas tout rose , par un miracle exquis,
Les bras en croix, déjà ! Ah ! Quelle sinécure !

[Cochonfucius]

Moi, pauvre Gabriel, archange du Seigneur,
Je reçus l'autre jour l'ordre d'aller sur Terre,
Croyant devoir remplir une tâche ordinaire:
Inondation, fléau, typhon dévastateur...

Mais la dévastation s'en est prise à mon coeur,
Et le voilà brisé en mille éclats de verre.
Ma mission fut d'étreindre un être de lumière,
La fille de David, plus douce qu'une fleur.

J'ai rempli mon contrat, ce fut à mon honneur,
Mais je suis déchiré d'un terrible bonheur
Qui est entremêlé d'un malheur inconnu.

Et de retour au ciel, je baigne dans mes larmes,
Elles trempent ma robe et oxydent mes armes,
Et mon coeur a compris, soudain, qu'il était nu.

[_athéesouhaits]

sous un soleil de plomb,
Marie faisait cueillette.
perlaient dessus son front
de fines gouttelettes

chaude etait la journée
mais les dattes nombreuses
il 'y'aura a manger
Marie etait heureuse

de sa main fatiguée
une datte tomba.
ne voulant pas gacher
la Marie se pencha

erreur on ne peut plus funeste
des anges il vaut mieux se mefier
même si l'on dit qu'ils n'ont pas d'sexe
un miracle est vite arrivé


par derrière le vil malapris
pervers ,qui l'eut cru
leva la jupe de Marie

Spoiler:

marie poussa un Oh
et depuis dans les dattes
sur chacun des noyaux
un O rappelle cet acte..

vous pourrez vérifier la prochaine fois que vous mangerez une datte..
mon histoire est vraie

[bernard1933]

La Vierge inspire les poètes ! Un miracle à rajouter à ceux, innombrables, de Lourdes ?

[ElBilqîs]

Bernard, j'adore ton poème!
JB, je comprends mieux le poème en réponse à celui de Bernard.
Athée, tu ne changeras jamais, mais c'est drôle! Merci de me faire rire!

[Cochonfucius]

Quand Gabriel a dit: «Marie, tu seras mère»,
Tu compris que ton fils irait à triste mort,
Et tout en acceptant l'inacceptable sort,
Ton coeur versa sur lui des larmes très amères.

Puis tu l'as fait grandir d'une vie de lumière,
Lui montrant qu'on ne doit à nul causer de tort,
Que pour dire le vrai il faut parler bien fort,
Sans trop se montrer tendre à ce corps de poussière.

Puis tu l'as vu marcher sur les humbles sentiers,
Et les prêtres doutaient qu'un fils de charpentier
Ait droit de célébrer les divins sacrifices.

Enfin, parmi la foule, à son exécution,
L'effroi gagnant ton âme en noire perdition,
Tu l'as vu, transpercé, sur les bois de justice.

[Imala]

Quand Gabriel a dit: «Marie, tu seras mère»,
Tu compris que ton fils irait à triste mort,
Et tout en acceptant l'inacceptable sort,
Ton coeur versa sur lui des larmes très amères.

Puis tu l'as fait grandir d'une vie de lumière,
Lui montrant qu'on ne doit à nul causer de tort,
Que pour dire le vrai il faut parler bien fort,
Sans trop se montrer tendre à ce corps de poussière.

Puis tu l'as vu marcher sur les humbles sentiers,
Et les prêtres doutaient qu'un fils de charpentier
Ait droit de célébrer les divins sacrifices.

Enfin, parmi la foule, à son exécution,
L'effroi gagnant ton âme en noire perdition,
Tu l'as vu, transpercé, sur les bois de justice.

Celui-là touche au coeur...

Imala

[Cochonfucius]

Ossip Mandelstam (Осип Мандельштам : Мария и Лев)

(Cochonfucius : Mandelstam voit un lion)
———————–

Мне вспомнился старинный апокриф –
Марию Лев преследовал в пустыне
По той простой, по той святой причине,
Что был Иосиф долготерпелив.

Je me souviens d’un sonnet peu classique.
Marie, d’un lion, fut suivie au désert
Pour un motif bien évident, bien clair :
Le charpentier n’était point tyrannique.

Сей патриарх, немного почудив,
Марииной доверился гордыне –
Затем, что ей людей не надо ныне,
А Лев – дитя – небесной манной жив.

Il a rentré ses griffes horrificques :
Marie lui semble un fruit presque trop vert,
Il n’en veut point pour mettre le couvert,
Lion que nourrit la manne mirificque.

А между тем Мария так нежна,
Ее любовь так, боже мой, блажна,
Ее пустыня так бедна песками,

Et cependant, Marie devint si tendre :
Bénédictions sur elle de s’étendre,
Et plus ne fut le désert sablonneux.

Что с рыжими смешались волосками
Янтарные, а кожа – мягче льна –
Кривыми оцарапана когтями.

Or, ses cheveux à la blonde rousseur
Du jeune lin acquirent la douceur :
Le Seigneur Lion devint son Blasonneux.

[Cochonfucius]

Pouchkine : Вот едет могучий Олег

....................C : Le fier Oleg sur un cheval

Вот едет могучий Олег со двора,
С ним Игорь и старые гости,
И видят — на холме, у брега Днепра,
Лежат благородные кости;
Их моют дожди, засыпает их пыль,
И ветер волнует над ними ковыль.

....................Le fier Oleg sur un cheval
....................De son palais s’éloigne ;
....................Plus d’un ministre et d’un vassal
....................De sa grandeur témoignent.

....................Ils trouvent, au bout d’un moment,
....................Pas très loin du rivage,
....................De vénérables ossements
....................Sous les herbes sauvages.

Князь тихо на череп коня наступил
И молвил: «Спи, друг одинокой!
Твой старый хозяин тебя пережил:
На тризне, уже недалекой,
Не ты под секирой ковыль обагришь
И жаркою кровью мой прах напоишь!

....................Le prince a posé son soulier
....................Doucement sur le crâne
....................Du cheval, jadis familier ;
....................Puis il parle à ses mânes.

....................— « Dors, solitaire compagnon,
....................Te survit ton vieux maître ;
....................Et quand mes derniers jours viendront,
....................Tu ne pourras renaître
....................Pour offrir ton sang chaleureux
....................Sur ma tombe vermeille ».


Так вот где таилась погибель моя!
Мне смертию кость угрожала!»
Из мертвой главы гробовая змия,
Шипя, между тем выползала;

....................Mais caché dans l’ossement creux
....................Un serpent se réveille :

Как черная лента, вкруг ног обвилась,
И вскрикнул внезапно ужаленный князь.

....................Il s’enroule autour du talon
....................Comme une corde mince.
....................À peine un cri, ce n’est pas long,
....................Et c’est la fin du prince.

[Cochonfucius]

Un hommage à la maternité
------------

Ils disent que Marie s’est envolée au ciel,
Ils n’ont pas bien saisi sa condition de mère.
Son fils a dit « Le grain doit mourir, dans la terre,
Pour accomplir du fruit le sort providentiel ».

Abeille qui produis le beau rayon de miel,
C’est lui que nous mangeons, non ton corps éphémère.
Marie ayant vécu, comme femme ordinaire,
A disparu aussi, sur le plan matériel.

Poètes nous serons, nourris de son sourire
Qui nous apprend à voir le meilleur et le pire
Dans ce monde soumis à d’arbitraires lois.

Le fils du charpentier est le dieu des poètes,
Et maintes qualités qu’aujourd’hui on lui prête,
Notre Dame, Marie, c’est à toi qu’il les doit.